עורך/ת מדעי/ת באנגלית - המכון לארכאולוגיה
עריכה מדעית של חומרים מגוונים בשפה האנגלית, לרבות דוחות חפירה ומאמרים בתחומי הארכאולוגיה וההיסטוריה של ארץ ישראל. אחריות על תהליך הפרסום, משלב קבלת כתב היד ועד ביצוע הגהה והכנת הטקסט לדפוס. ביצוע מטלות נוספות בתחום, בהתאם לצורך.
תואר ראשון בארכאולוגיה או בתחום קרוב (היסטוריה, גיאוגרפיה וכו'). התמחות בארכאולוגיה של הלבנט- יתרון. ניסיון בעריכה מדעית של חומרים בשפה האנגלית. שליטה באנגלית ברמת שפת אם. ידיעת השפה העברית על בוריה. שליטה מלאה בתוכנותOFFICE . שליטה מלאה בתוכנת InDesign. הבנה מעמיקה ושליטה בכל שלבי תהליך הפרסום של חפירות ארכאולוגיות, החל בשלב העבודה בשדה ועד להגשת דוח מדעי לדפוס, כולל שילוב תכניות, לוחות וצילומים בטקסט הכתוב. יכולת תיאום, ארגון, סדר ודייקנות. יכולת עבודה עצמאית. מודעות למתן שירות ויחסי אנוש טובים.
|
.