פרופ' מחמוד גנאים חוקר את הטקסט הספרותי כיצירה לשונית בעלת צורה אמנותית מיוחדת. ראיה זו באה כתגובה לתפישות קודמות בחקר הספרות הערבית המודרנית, שעסקו בה מזרחנים וחוקרים רבים בעולם הערבי והמערבי שהתעניינו בעיקר בחקר התכנים, האווירה, הערכים והמסר שהספרות מנסה להעביר, בין אם אלה תכנים חברתיים, פוליטיים או תרבותיים. כמעט ולא הייתה התייחסות לספרות הערבית כספרות בעלת ערך אמנותי העומדת בפני עצמה.
פרופ' מחמוד [גנאים] גנאיים ז"ל
נשיא האקדמיה במנהלת הפקולטה למדעי הרוח
מידע כללי
קורות חיים
פרופ' גנאים הוא הנשיא הראשון והמכהן של האקדמיה ללשון הערבית בישראל מאז 2008 וחוקר הספרות הערבית המודרנית.
הוא נולד וגדל בבאקה אל-גרבייה, בה הוא מתגורר עד היום. סיים תיכון בטייבה ואחר-כך למד בסמינר למורים ערביים בחיפה. במקביל לכך, למד בקונסרבטוריון למוזיקה ערבית בחיפה. בתחילה עבד כמורה למוזיקה ולערבית.
עשה את לימודיו הגבוהים באוניברסיטת תל אביב. בוגר תואר ראשון בשפה וספרות ערבית וחינוך, תואר שני בספרות ערבית (סיים ב-1982) ותואר שלישי בספרות ערבית מודרנית (סיים ב-1990). מנחהו למאסטר ולדוקטורט היה פרופ' ששון סומך.
הוא שימש כמורה לערבית בחטיבת ביניים בבאקה אל-גרבייה, וכמורה ללשון הערבית בבית ברל (2004-1988), הקים את המרכז לחקר הספרות הערבית בבית ברל ועמד בראשו (2004-1999). החל ללמד בחוג ללימודי הערבית והאסלאם באוניברסיטת תל אביב משנת 1985. בשנים 2006-2003 ו 2011-2009 עמד בראש החוג.
מאז שנת 2011 יו"ר הוועדה לתוכניות הלימוד בתחום הלשון הערבית במשרד החינוך. בשנים 2010-2006 עמד בראש הוועדה העליונה למקצוע הערבית במשרד החינוך.
זכה פעמיים בפרס היצירה בשפה הערבית של משרד התרבות והספורט (1994 ו-2007) על תרומתו לחקר הספרות הערבית. בשנת 2000 זכה בפרס ליצירה הספרותית מטעם משרד התרבות ברשות הפלשתינית.
כיהן כחבר במערכת כתבי העת אלג'דיד, לקאא, אל-שרק, מואקף, משארף ואלמג'לה – כתב העת של האקדמיה ללשון הערבית שיצאו ממנו עד עתה (2015) ששה גיליונות.
תחומי מחקר
פרופ' גנאים עוסק בחקר הספרות הערבית המודרנית בכל ענפיה.
מילות מפתח לעיסוקיו:
ספרות ערבית מודרנית, שירה ערבית מודרנית, סיפורת ערבית מודרנית, רומאן ערבי מודרני, סיפור ערבי קצר, סיפור ערבי קצרצר, ביקורת ערבית מודרנית, מבקרים ערביים מודרניים, ספרות מצרית, ספרות סורית, ספרות אלג'ירית, ספרות צפון אפריקה, ספרות מדינות המפרץ, ספרות עיראקית, ספרות פלסטינית, שירה פלסטינית, סיפורת פלסטינית, סיפור קצר פלסטיני, ביקורת פלסטינית, ספרות נשים בערבית, סופרות ערביות, פמיניזם בספרות ערבית, סופרות פמיניסטיות בעולם הערבי, סופרים צעירים בעולם הערבי, ספרות ערבית ופוליטיקה.
פרסומים
פרופ' גנאים פירסם עשרות מאמרים בכתבי עת מכובדים בערבית, עברית ואנגלית. חיבר וערך תשעה ספרים בערבית ובאנגלית.
ספרים:
1- بين الالتزام والرفض - دراسة في شعر عبد الرحيم محمود، القدس: منشورات أبو عرفة، 1980.
2- في مبنى النص: دراسة في رواية إميل حبيبي: "الوقائع الغريبة في اختفاء سعيد أبي النحس المتشائل"، جت المثلث: منشورات اليسار، 1987.
3- تيار الوعي في الرواية العربية الحديثة، دراسة أسلوبية، القاهرة وبيروت: دار الهدى ودار الجيل، 1992 (ط2، دار الجيل، 1993).
4- المدار الصعب: رحلة القصة الفلسطينية في إسرائيل، حيفا وكفر قرع: منشورات الكرمل، جامعة حيفا ودار الهدى، 1995.
5- مرايا في النقد: دراسات في الأدب الفلسطيني (إعداد وتقديم)، بيت بيرل وكفر قرع: مركز دراسات الأدب العربي ودار الهدى، 2000.
6- "الجديد" في نصف قرن: مسرد ببليوغرافي، بيت بيرل وكفر قرع: مركز دراسات الأدب العربي ودار الهدى، 2004.
7- غواية العنوان: النص والسياق في القصة الفلسطينية، الناصرة: مجمع اللغة العربية، 2015.
8- The Quest for a Lost Identity: Palestinian Fiction in Israel, Wiesbaden: Harrassowitz, 2008.
9- The Lure of the Title: Text and Context in Palestinian Fiction 1948-2012, Wiesbaden: Harrassowitz, 2015.