מעודכן ליום רביעי, 9 ביולי 2008
שימו לב: ידיעון זה בהחלט אינו סופי ואין להסתמך עליו.
סילבוס תרגום לשנת תשס"ח
(קורס מספר 06183843)
06183843 תרגום
סמינר ב.א.
ד"ר ענת מטר
בסמינר נדון בשאלת מהותו ואפשרותו של תרגום. שאלה זו פותחת מקום לדיונים רחבים יותר במושגי השפה והמחשבה ובשאלות של שונות תרבותית. ננסה לגעת גם בדיונים אלה, דרך כתבים העוסקים במושג התרגום מזוויות שונות ומתוך דיסציפלינות פילוסופיות שונות. בין היתר נקרא יחדיו טקסטים משל קווין, האס, וורף, ריקר, בנימין, דרידה, בלאנשו.
פילוסופיה של הלשון - שיעור המשך