Information and Notes: The Psalter
Files Updated: May 1st, 2015
|
Bibliographic reference: Ludolf, Hiob (ed.). Psalterium Davidis aethiopice et latine. Frankfurt a.M., 1701. |
This is the first digitized version of the Ethiopic Psalter. It follows Hiob Ludolf s (1624 1704) critical edition published in Frankfurt am Main in 1701. Ludolf s entire book is available at Google Books, where the Critical Apparatus (as well as a Latin translation) can be found. The Ethiopic text of the Psalter was entirely re-typed; Ludolf s Menda Typographica, as well as a few other typos I came across, were corrected. (In return, new typos were undoubtedly inserted; please report them.) Each psalm is directly accessible from the main menu.
(March 2024) The modern verse numbering (following Rahlf's Septuagint) has been added as default; Ludolf's obsolete numbering remains available.
March July, 2010 (Replacing the image version placed here in November, 2009)