In the axial CT scan view seen here, a squamous cell carcinoma has extended into soft tissues on the right from the posterior base of the tongue.