This parathyroid scan following intravenous administration of Tc99 demonstrates, in addition to radiotracer uptake in both thyroid lobes, a small area of increased activity inferior to the left lobe of the thyroid, consistent with a parathyroid adenoma.