This transverse MRI scan of the head demonstrates a mass lesion involving the superficial aspect of the right parotid gland. This is a pleomorphic adenoma, or mixed tumor, of the salivary gland.