|
|
|
|
|
ISBN
978-965-555-496-0 e-book
available from: http://www.tau.ac.il/tarbut/Publications/IEZ-Homage/Even-Zohar_Homage_Book.pdf |
|
|
Sela-Sheffy, Rakefet, and Gideon Toury, eds. 2011. Culture Contacts
and the Making of Cultures: Papers in Homage to Itamar Even-Zohar.
Tel-Aviv: Unit of Culture Research, Tel Aviv University. |
|
|
|
|
|
RIS format List |
|
|
|
|
|
Individual
Papers (Offprints) |
|
|
|
|
Bietak, Manfred 2011. "The Aftermath of the Hyksos in Avaris." In Culture Contacts and the Making of
Cultures: Papers in Homage to Itamar Even-Zohar, Sela-Sheffy, Rakefet and
Gideon Toury, eds. Tel-Aviv: Unit of Culture Research, Tel Aviv University, pp. 19-65. |
|
|
|
|
|
Ben-Ari, Nitsa 2011. "Popular
Literature in Hebrew as Marker of Anti-Sabra Culture." In Culture
Contacts and the Making of Cultures: Papers in Homage to Itamar Even-Zohar,
Sela-Sheffy, Rakefet and Gideon Toury, eds. Tel-Aviv: Unit of Culture
Research, Tel Aviv University, pp. 219-243. |
|
|
|
|
|
Chang, Nam-Fung 2011. "The Development of Translation Studies
into a Discipline in China." In Culture Contacts and the Making of
Cultures: Papers in Homage to Itamar Even-Zohar, Sela-Sheffy, Rakefet and
Gideon Toury, eds. Tel-Aviv: Unit of Culture Research, Tel Aviv University, pp. 411-436. |
|
|
|
|
|
Gershoni, Israel 2011. "Culture Planning and Counter-Planning: The Young Hasan al-Banna and the
Formation of Egyptian-Islamic Culture in Egypt." In Culture Contacts
and the Making of Cultures: Papers in Homage to Itamar Even-Zohar,
Sela-Sheffy, Rakefet and Gideon Toury, eds. Tel-Aviv: Unit of Culture
Research, Tel Aviv University, pp. 131-145. |
|
|
|
|
|
Goldwasser, Orly 2011. "The Advantage of Cultural
Periphery: The Invention of the Alphabet In Sinai (Circa 1840 B.C.E)."
In Culture Contacts and the Making of Cultures: Papers in Homage to Itamar
Even-Zohar, Sela-Sheffy, Rakefet and Gideon Toury, eds. Tel-Aviv: Unit of
Culture Research, Tel Aviv University, pp. 255-321. |
|
|
|
|
|
Harrington, Thomas 2011. "Urbanity in Transit: Catalan
Contributions to the Architectural Repertoire of Modern Uruguay." In Culture
Contacts and the Making of Cultures: Papers in Homage to Itamar Even-Zohar,
Sela-Sheffy, Rakefet and Gideon Toury, eds. Tel-Aviv: Unit of Culture
Research, Tel Aviv University, pp. 391-409. |
|
|
|
|
|
Helgason, Jón Karl 2011. "The Role of Cultural
Saints in European Nation States." In Culture Contacts and the Making
of Cultures: Papers in Homage to Itamar Even-Zohar, Sela-Sheffy, Rakefet
and Gideon Toury, eds. Tel-Aviv: Unit of Culture Research, Tel Aviv
University, pp. 245-251. |
|
|
|
|
|
Mohanty, Panchanan 2011. "Why so Many Maternal
Uncles in South Asian Languages?" In Culture Contacts and the Making
of Cultures: Papers in Homage to Itamar Even-Zohar, Sela-Sheffy, Rakefet
and Gideon Toury, eds. Tel-Aviv: Unit of Culture Research, Tel Aviv
University, pp. 365-389. |
|
|
|
|
|
Paine, Robert 2011. "Identity Puzzlement: Saami
in Norway, Past and Present." In Culture Contacts and the Making of
Cultures: Papers in Homage to Itamar Even-Zohar, Sela-Sheffy, Rakefet and
Gideon Toury, eds. Tel-Aviv: Unit of Culture Research, Tel Aviv University, pp. 67-78. |
|
|
|
|
|
Paker, Saliha 2011. "Translation, the
Pursuıt of Inventıveness and Ottoman Poetics: A Systemic
Approach." In Culture Contacts and the Making of Cultures: Papers in
Homage to Itamar Even-Zohar, Sela-Sheffy, Rakefet and Gideon Toury, eds.
Tel-Aviv: Unit of Culture Research, Tel Aviv University, pp.
459-474. |
|
|
|
|
|
Rios-Font, Wadda 2011. "Ramón Power y Giralt, First Delegate to the Cádiz Courts, and the
Origins of Puerto Rican National Discourse." In Culture Contacts and
the Making of Cultures: Papers in Homage to Itamar Even-Zohar,
Sela-Sheffy, Rakefet and Gideon Toury, eds. Tel-Aviv: Unit of Culture
Research, Tel Aviv University, pp. 101-130. |
|
|
|
|
|
Rosenbaum, Gabriel M. 2011. "The Rise and Expansion of Colloquial
Egyptian Arabic as a Literary Language." In Culture Contacts and the
Making of Cultures: Papers in Homage to Itamar Even-Zohar, Sela-Sheffy,
Rakefet and Gideon Toury, eds. Tel-Aviv: Unit of Culture Research, Tel Aviv University,
pp. 323-343. |
|
|
|
|
|
Sapiro,
Gisèle 2011. "Recadrer la mémoire collective: l’exemple de la France à
la Libération." In Culture Contacts
and the Making of Cultures: Papers in Homage to Itamar Even-Zohar,
Sela-Sheffy, Rakefet and Gideon Toury, eds. Tel-Aviv: Unit of Culture
Research, Tel Aviv University, pp. 147-218. |
|
|
|
|
|
Sela-Sheffy, Rakefet 2011. "Introduction." In Culture
Contacts and the Making of Cultures: Papers in Homage to Itamar Even-Zohar,
Sela-Sheffy, Rakefet and Gideon Toury, eds. Tel-Aviv: Unit of Culture
Research, Tel Aviv University, pp. 1-16. |
|
|
|
|
|
Sela-Sheffy, Rakefet 2011. "High-Status Immigration Group and
Culture Retention: German Jewish Immigrants in British-Ruled Palestine."
In Culture Contacts and the Making of Cultures: Papers in Homage to Itamar
Even-Zohar, Sela-Sheffy, Rakefet and Gideon Toury, eds. Tel-Aviv: Unit of
Culture Research, Tel Aviv University, pp. 79-100. |
|
|
|
|
|
Shavit, Yaacov 2011. "The Reception of Greek Mythology in Modern
Hebrew Culture." In Culture Contacts and the Making of Cultures:
Papers in Homage to Itamar Even-Zohar, Sela-Sheffy, Rakefet and Gideon
Toury, eds. Tel-Aviv: Unit of Culture Research, Tel Aviv University, pp. 437-457. |
|
|
|
|
|
Toury, Gideon 2011. "The Invention of a Four-Season Model for Modern
Hebrew Culture." In Culture Contacts and the Making of Cultures:
Papers in Homage to Itamar Even-Zohar, Sela-Sheffy, Rakefet and Gideon
Toury, eds. Tel-Aviv: Unit of Culture Research, Tel Aviv University, pp. 345-364. |
|
|
|
|
|
|
|