מעודכן ליום שני 19 באפריל 2004

0612.3005  סיפורי המקרא והשתקפותם בראי הספרות המודר
ד"ר אסנת זינגרשיעור
מאז ומתמיד היוו סיפורי המקרא מקור השראה לסופרים, למשוררים, לציירים ועוד.
ייעודו של קורס זה לעיין ביצירות פרוזה מן הספרות המודרנית, שטקסטים מן המקרא משמשים בבסיסן, ולעמוד על הקשרים הדקים והמורכבים שביניהן לסיפורי המקרא.
נשאל את עצמנו מדוע נזקק היוצר לטקסט המקראי? כיצד הוא מתמודד עמו (כיצד הוא מבארו)? מהי מידת צמידותו אל הסיפור המקראי ומהי מידת התרחקותו ממנו? על שום מה הוא מפליג מן החומר המקראי ובאלו אופנים הוא עושה זאת (עיוות, הזרה וכד') ?

הקורס יוקדש לעיון ביצירות הבאות:
אניטה דיאמנט, האוהל האדום, תרגמה מאנגלית: שרונה גורי, הוצאת מטר, ת"א 2000.
חיים הזז, 'חתן דמים', בתוך: אבנים רותחות, כל כתבי הזז, ת"א תשכ"ח, עמ' 7-43.
ג'וזף הלר, אלוהים יודע, תרגם מאנגלית: מאיר ויזלטיר, הוצאת עם עובד (ספריה לעם), ת"א תשמ"ז.
שולמית הראבן, צמאון (שלישיית המדבר: שונא הנסים, נביא, אחרי הילדות), הוצאת דביר, ת"א תשנ"ו.
תומאס מאן, יוסף ואחיו, תרגם מגרמנית: מרדכי אבי-שאול, כרכים א-ג, ספרית פועלים, הוצאת הקיבוץ הארצי השומר הצעיר, ת"א (1957) 1988.
מאיר שלו, עשו, הוצאת עם עובד (ספריה לעם), ת"א תשנ"א.
משה שמיר, כבשת הרש, סיפור אוריה החתי, ספרית פועלים, מרחביה 1959.
הערות: שיעור לתואר ראשון, סמסטר א' 2 ש"ס
מועדי הבחינות:
מועד א' של סמסטר א' יתקיים ביום 10/02/2004 בשעה 9:00
מועד ב' של סמסטר א' יתקיים ביום 12/03/2004 בשעה 9:00