לתפריט (bottom)       הרזחב
ם כ ס ה

2000 תנש ץרמ שדוחל 6 םויב ,ביבא-לתב םתחנו ךרענש

ן י ב

ב י ב א - ל ת   ת ט י ס ר ב י נ ו א
("הטיסרבינואה" םשב רוציקה םשל ,ןלהל ארקיתש)

,דחא דצמ


ן י ב ל

ביבא-לת תטיסרבינואב רטוזה ימדקאה לגסה ןוגרא
("ןוגראה" םשב ,רוציקה םשל ,ןלהל ארקייש)

,ינש דצמ



א ו ב מ


,ביבא לת תטיסרבינואב רטוזה ימדקאה לגסה ירבח לש רכש יאנת רבדב ןתמו אשמ םהיניב ולהינ םידדצהו   ל י א ו ה
,הז ןתמו אשמ ךלהמב םהיניב וגשוהש תומכסהה תא ןגעל םישקבמ םידדצהו  ל י א ו ה ו

:ן ל ה ל ד כ םידדצה ןיב םכסוהו רהצוה ,הנתוה ךכיפל

.ונמיה דרפנ יתלב קלח הווהמ הז םכסהל אובמה.1
:ביבא-לת תטיסרבינואב טנטסיסא ךירדמכ םיקסעומ םניאש ישילש ראות ידימלת תקסעה.2
לולסמב דימלת ללוכ ,התורישב וקיסעהל תשקבמ הטיסרבינואהש ישילש ראותל דימלת2.1
.רזוע הרומ לש דמעמב קסעוי ,טנטסיסא וא ךירדמ וניאש ,ישילש ראותל רישי
רקחמ יביצקת ןובשח לע רקחמב וקסעויש ישילש ראותל םידימלת לע לוחת אל וז הארוה
הביטחב ,תופשל הדיחיב ,רטסמס יקלחל הקסעהב ,םירקוח לולסמב ,םיטקייורפ וא/ו
.תודחוימ תוינכתל
- - -2.2
תנש איה וזו ס"שת םידומילה תנשב הטיסרבינואב קסעומה ישילש ראותל דימלת2.2.1
תויונמא ,הרבח ,לוהינ ,חורה יעדמל תוטלוקפב ראותל הלעמו תיעיברה וידומיל
."ךירדמ טנטסיסא" לולסמל ,ס"שת 'ב רטסמסב רבעוי ,םיטפשמו
םיקסעומה ישילש ראותל םידימלתה רתי לכ ורבעוי א"סשת םידומילה תנשב2.2.2
טנטסיסא" לולסמל ,ליעל 2.2.1 ףיעסב תויונמה תוטלוקפה תחאב הטיסרבינואב
."ךירדמ
ראות ידימלת רתי לכ "ךירדמ טנטסיסא" לולסמל ורבעוי ב"סשת םידומילה תנשב2.2.3
.ישילש ראותל ,הלעמו תישילשה םהידומיל תנש איה וזש הטיסרבינואב וקסעויש ישילש
ראות ידימלת רתי לכ "ךירדמ טנטסיסא" לולסמל ורבעוי ג"סשת םידומילה תנשב2.2.4
.ישילש ראותל ,הלעמו היינשה םהידומיל תנש איה וזש הטיסרבינואב וקסעויש ישילש
ראות ידימלת רתי לכ "ךירדמ טנטסיסא" לולסמל ורבעוי ד"סשת םידומילה תנשב2.2.5
.הטיסרבינואב וקסעויש ישילש
הרשפיא אל הטיסרבינואהו הרשמ 50% -מ לפונה ףקיהב קסעומה ךירדמ/טנטסיסא2.3
עדמ ירשקל ןרקל הבצקהל יאכז היהי ,הלעמו הרשמ תיצחמ לש ףקיהב ותקסעה תא
.לעופב ותרשמ ףקיהל תיסחי ,תומלתשה ןרקל הבצקהלו ,םיימואלניב
וא ר"ד ךירדמ) ךירדמ לש יונימ ילעב רטוזה ימדקאה לגסה ירבח לש רכשה תלבט2.4
לש רכשה תלבטב טרופמכ היהת ('א וא 'ב טנטסיסא) םיטנטסיסא לשו (ךירדמ
םהיפל ,םיגייסו םיאנת םתואבו רועיש ותואב םידעומ םתואב ןכדעתתו ,ת"תו
המרב רדסה וא םכסה יפל ,ריכבה ימדקאה לגסה רבח לש רכשה תלבט הנתשת
.31.5.94 םוימ יצראה רכשה םכסה לטובש זאמו ינפל הכ דע גוהנ היהש יפכ ,תיצראה
:דבלב הלא רכש יביכר תללוכ רכשה תלבט
;קתו תנשל תפסותו בלושמ רכש2.4.1
.תימדקא תפסות2.4.2
:רזוע הרומ2.5
,ביבא-לת תטיסרבינואב ישילש ראותל דימלת - ושוריפ הז םכסה יכרצל "רזוע הרומ"
ונממ קתעהש ,הטיסרבינואב םירזוע םירומ תקסעה רבדב העש תארוהל םאתהב קסעומה
.הז םכסהל ב"צמ
;ןלהל וטרופיש םיאנתל ףופכב השעית םירזוע םירומ לש םתקסעה2.6
:םיאנתה ןלהלו
.םישדוח רשע-םינש היהי םירטסמס ינש ךשמב קסעומה רזוע הרומ לש יונימה ךשמ2.6.1
.םישדוח השיש היהי דחא רטסמס ךשמב קסעומה רזוע הרומ לש יונימה ךשמ
.לירפאב 1 וא רבוטקואב 1 היהי רזוע הרומ לש ותקסעה תליחת דעומ2.6.2
.ת"תו לש רכשה תלבטב טרופמכ היהי םירזוע םירומ לש םרכש2.6.3
ימכסהמ רזגנכ התע דע גוהנ היהש יפכ ,ת"תו י"ע תעל תעמ ןכדועת וז רכש תלבט
.ריכבה ימדקאה לגסה
99.01.10 םוימ לחה ףקותב ,הלא תויוכז תלבקל םיאכז םירזוע םירומה ויהי םרכשל ףסונב2.6.4
הנייהת ןרקל תושרפהה ."םלתשמה" תומלתשה ןרקל תישדוח השרפה2.6.4.1
,הטיסרבינואה ןובשח לע 7.5% -ו דבועה לש ורכשמ 2.5% יוכינ לש ךרדב
.10% כ"הסבו
םע םואיתב ןוגראה י"ע רחביתש ,תרבוצ היסנפ תפוקב חוטיב2.6.4.2
.הטיסרבינואה
לש ורכשמ וכוניש 5% לש רועישב הנייהת הפוקל תוישדוחה תושרפהה
.10% כ"הסבו ,הטיסרבינואה ןובשח לע 5%-ו דבועה
םיטנטסיסא יבגל תגהונה א"לניב עדמ ירשקל ןרקל הבצקהה אולמ2.6.4.3
.הטיסרבינואה תורישב םיקסעומה םיכירדמו
.(ב) טנטסיסא לש הבצקהה אולמל יאכז אהי (ג) רזוע הרומ
.ךירדמ לש הבצקהה אולמל יאכז אהי (ד) רזוע הרומ
- - - 2.7
ירומ ,םירזועה םירומה ,םיכירדמהו םיטנטסיסאה וחטובי 1.10.99 םוימ לחה2.7.1
ןרקב חוטיבב הטיסרבינואב םיקסעומה ליבקמה לולסמה יפל רזוע הרומו הנשמה
יפכ לכהו ,הטיסרבינואה םע םואיתבו ןוגראה תריחב יפל עבקיתש תרבוצ היסנפ
.הפוקהו ןוגראה ,הטיסרבינואה ןיבש ףתושמה םכסהב עבקייש
-ו דבועה לש ורכשמ 5% - יוכינ לש ךרדב הנייהת היסנפה ןרקל תוישדוחה תושרפהה
.10% כ"הסבו ,הטיסרבינואה ןובשח לע 5%
,תרבוצ היסנפל הרבעהל ליעלד 2.7.1 ףיעסב רומאה םכסהב עבקייש דעומהמ לחה2.7.2
,םיכירדמה ,םיטנטסיסאה ,ןלהלש 2.7.2 ףיעס תוארוהל ףופכב דוע וחטובי אל
תפוקב ,ליבקמה לולסמב םירזועה םירומהו הנשמה ירומ ,םירזוע םירומה
.ביבא-לת תטיסרבינואב ימדקאה לגסה לש םילומגתה
םיטנטסיסא וא םירזוע םירומכ םיקסעומהו ישילש ראותל רישי לולסמב םידמולה םידימלת2.8
;ןלהלדכ "ינש ראות קתו תפסות" םולשתל םיאכז ויהי םיכירדמ -
לולסמב דומילה ךלהמב "ינש ראות" גשומה רדגומ ןהב תודיחיב רומאכ קסעומש ימ2.8.1
.רומאכ ינש ראותל דימלתה יאכז וב דעומב קתווה תפסות םלושת - רישיה
ןחבמ" דעוממ קתווה תפסות םלושת - תורחא תודיחיב רומאכ קסעומש ימ2.8.2
ראותל רישיה לולסמב םהידומיל תליחת דעוממ םייתנש םות ינפל אל ךא "תורישכה
.ישילש
:הארוה ירזוע לולסמב ינש ראות ידימלת תקסעה.3
דימלת ללוכ ,התורישב וקיסעהל תשקבמ הטיסרבינואהש ינש ראותל דימלת קסעוי ללככ3.1
.הארוה רזוע לש דמעמב ,ינש ראותל רישי לולסמב
וא/ו רקחמ יביצקת ןובשח לע וקסעויש ינש ראותל םידימלת לע לוחת אל וז הארוה
הביטחבו תופשל הדיחיב ,רטסמס יקלחל הארוהב הקסעהב ,םירקוח לולסמב ,םיטקייורפ
.תודחוימ תוינכתל
:ןלהל טרופמכ אהת הארוה רזוע לש ותקסעה תפוקת3.2
.םישדוח השימח היהי דחא רטסמס קסעומה הארוה רזוע לש הקסעהה ךשמ3.2.1
.ראורבפב 28 -ל דעו רבוטקואב 1 םוימ קסעוי 'א רטסמסב קסעומה הארוה רזוע
.ילויב 31 -ל דעו ץרמב 1 םוי קסעוי 'ב רטסמסב קסעומה הארוה רזוע
1 םוימ ,םישדוח הרשע היהי םירטסמס ינש קסעומה הארוה רזוע לש הקסעהה ךשמ3.2.2
.ילויב 31 -ל דעו רבוטקואב
.דרפנו ףסונ יונימב השעית ץיק רטסמסב הארוה ירזוע תקסעה
:1.10.99 םוימ לחה ףקותב ,הלא תויוכז תלבקל יאכז היהי הארוה רזוע3.3
תריחב יפל עבקיתש תרבוצ היסנפ תפוקב הארוהה ירזוע תא חטבת הטיסרבינואה3.3.1
לש רועישב הנייהת הפוקל תוישדוחה תושרפהה .הטיסרבינואה םע םואיתב ןוגראה
ןובשח לע 5% לש דיבעמה תשרפהו הארוהה רזוע לש ותרוכשממ 5% יוכינ
.10% כ"הסבו הטיסרבינואה
תומלתשה ןרקל ,םתקסעהל םירטסמס ינש רחאל ףרטצהל םיאכז ויהי הארוה ירזוע3.3.2
.םתקסעה תליחתמ ערפמל תאזו ,ימואלניבה קנבב תלהנתמה "םלתשמה"
ךסל הוושה םוכס ,ןרקב ונובשחל ,שדוח ידמ ,שירפת הטיסרבינואה יכ תאזב םכסומ
.וז ןרקל הארוהה ירזוע לש םתרוכשממ 2.5% ליבקמב הכנתו תרוכשמהמ 7.5% לש
גהונה "רקחמו הארוה ירזוע" להונ תוארוהל םאתהב ויהי הארוהה ירזוע לש םתקסעה יללכ3.4
הווהמהו ,ב"צמה "הארוה ירזוע תקסעה יללכ" חפסנב םיבוקנה םיללכהו הטיסרבינואב
.הז םכסהמ דרפנ יתלב קלח
יללכ" חפסנ ןיבל "רקחמו הארוה ירזוע" להונ תוארוה ןיב הריתס היהת וב הרקמ לכ
.חפסנה לש ויתוארוה הנרבגת - "הארוה ירזוע תקסעה
י"ע תעל תעמ ןכדועתש יפכ ,ת"תו לש רכשה תלבטב טרופמכ היהי הארוהה ירזוע לש םרכש3.5
:ןלהלש החסונה י"פעו הכ דע גוהנ היהש יפכו ריכבה לגסה ימכסהמ רזגנכ ,ת"תו
'א טנטסיסא לש תבלושמה ותרוכשממ 18 X 60%
22      
- - -3.6
וידומיל ןיגב דומיל רכשמ רוטפל ,ותקסעה תפוקתב ,יאכז היהי הארוהה רזוע3.6.1
דומילה רכש סיסב לעו הקסעהה תפוקתב ותרשמ רועישל תיסחי ,הטיסרבינואב
.לעופב םלשמ אוהש
יאכז היהי ,ץיק רטסמסבו 'ב רטסמסב ,'א רטסמסב תופיצרב קסעומה הארוה רזוע3.6.2
רועישל תיסחי ,ץיקה רטסמסב םג הטיסרבינואב וידומיל ןיגב דומיל רכשמ רוטפל
.לעופב םלשמ אוהש דומילה רכש סיסב לעו הז רטסמסב ותרשמ
:ץוחה ןמ הרומ.4
יונימה תאצוה םויב רשא םידבוע 'א וא 1 הגרדב ץוחה ןמ הרומ לש דמעמב קיסעת הטיסרבינואה
.דבועה לש ותרהצה יפל ,דיחיה םתדובע םוקמ הניא הטיסרבינואה
םאתהב ליבקמה לולסמב השעית ,דיחיה םתדובע םוקמ איה הטיסרבינואה רשא םידבוע תקסעה
הקסעהה ילולסממ דחאב וא ןונקתל העשה תוארוהלו םירומל ליבקמה לולסמב םייונימה ןונקתל
.הטיסרבינואב םיגוהנה םירחאה
:יתישעת טקש.5
.ופקות תפוקתל ןוגראה תועיבת לכ תא הצממ הז םכסה5.1
תרחא העיגפ לכ וא םיינוגרא םידעצ טוקנל אלו יתיישעת טקש לע רומשל בייחתמ ןוגראה5.2
.וב םירדסומה םיאשונב הז םכסה לש ופקות ךשמב םיניקתה הדובעה ירדסב
יקוליח בושיי ךילהב ובשויי ,םכסהה תפוקתב הז םכסה יפל תועד יקוליח יכ תאזב רהבומ5.3
.ךמסומ ררוב י"ע וערכוי ,המכסהל ועיגי אל םאו ,הטיסרבינואה גיצנו ןוגראה גיצנ ןיב תועד
םניאש לככ ,םידדצה ןיב םימייקה םירדסה וא םימכסה לש םפקותב עגופ וניא הז םכסה5.4
.הז םכסה םירתוס
י"פע ול וארייש םידעצב טוקנל יאשר ןוגראה היהי ,ולוטיב םע וא הז םכסה לש ופקות םותב5.5
בושיי ךילהל היינפ יבגל הדובע יכוסכס בושיי קוחב עובקה ךילהה יכ ,רהבומו םכסומ .ןיד
.שרופמבו שארמ םתמכסה ונתנ אל דוע לכ ,םידדצה יסחי לע לוחי אל ,תועד יקוליח
ןונקתל העשה תארוהו ,הטיסרבינואב םירזוע םירומ תקסעהל העשה תארוה יכ תאזב םכסומ.6
הטיסרבינואב םיגהונה ,הארוהה ירזוע לש הקסעה יללכ חפסנו םירומל ליבקמה לולסמב םייונימה
.יונישל ותמכסה תא ןוגראה ןתונ ןכ םא אלא ,םכסהה לש וכלהמב ונושי אל ,הז םכסה תמיתח דעומב
:םכסהה ףקות.7
.(30.9.2001 - 1.10.99) א"סשתו ס"שת םינשל וניה הז דחוימ יצוביק םכסה לש ופקות7.1
.םייצוביק םימכסה קוחל 19 ףיעס תוארוהמ עורגל ידכ הז םכסהב רומאב ןיא7.2
:םותחה לע םידדצה ואב היארלו
ן ו ג ר א ה                                                                               ה ט י ס ר ב י נ ו א ה
________                                                                               ________________
להתחלה (top)