Zohar Shavit,
Poetics of Children's Literature,
The University of Georgia Press,
Athens and London, 1986 ©


Bibliography

Altick, Richard D. 1957. The English Common Reader. Chicago: University of
  Chicago Press.
Arbuthnot, May Hill, and Zena Sutherland. 1972. Children and Books. Chi-
  cago: Scott, Foresman.
Ariès, Philippe. 1962. Centuries of Childhood London: Jonathan Cape.
____. 1972. "At the Point of Origin." In Brooks 1972, 15-23.
Arnold, Klaus. 1980. Kind und Gesellschaft in Mittelalter und Renaissance.
  Würzburg: Ferdinand Schoningh.
Ashton, John. 1882. Chapbooks of the Eighteenth Century. London: Chatto and
  Windus.
Avery, Gillian. 1971. "Fairy Tales with a Purpose." In Gray 1971, 321-25.
____. 1975. Childhood's Pattern. London: Hodder and Stoughton.
Avery, Gillian, with Angela Bull. 1965. Nineteenth-Century Children: Heroes
  and Heroines in English Children's Stories, 1780-1900
. London: Hodder
  and Stoughton.
Avery, Gillian, Lea Alec, Joan R. Robinson, and Roy Brown. 1971. "Writing
  for Children: A Social Engagement?" Children's Literature in Education
  2:17-29.
Azaaola, Professor Jos‚ Miguel de, President of the Jury 29 September
  1962. Speech delivered for the Hans Christian Andersen Award, Ham-
  burg. International Youth Library, Hektograph no. 697.
Baran, H., ed. 1976. Semiotics and Structuralism. New York: Art and Science
  Press, White Plains.
Barry, Florence V. 1922. A Century of Children's Books. London: Methuen and
  Co.; reissued 1968, Singing Tree Press.
Bashevis-Singer, Isaac. 1977. "Isaac Bashevis-Singer on Writing for Chil-
  dren." Children's Literature 6:9-16.
Bawden, Nina. 1974. "A Dead Pig and My Father." Children's Literature in
  Education
5:3-13.
Benesch, Kurt. 1968. "Jugendbuch -- Literatur oder nicht?" Jugend und Buch
  17:3-6.
Bennett, H. S. 1969. English Books and Readers. Cambridge: Cambridge Uni-
  versity Press.
Ben-Porat, Ziva. 1978. "Reader, Text and Literary Allusion: Aspects in the


181




Actualization of Literary Allusions." Ha-sifrut 26:1-26. In Hebrew, Eng-
  lish summary, i-iv.
____. 1979. "Method in Madness: Notes on the Structure of Parody
  Based on Mad TV Satires." Poetics Today 1:245-72.
Bettelheim, Bruno. 1976. The Uses of Enchantment. New York: Knopf.
Biegel, Paul. 1975. "Report of the Jury Awarding the State Prize." The Junior
  Bookshelf
39:9-11.
Binder, Lucia. 1977. "Hans Christian Andersen Prizes 1976." In How Can
  Children's Literature Meet the Needs of Modern Children: Fairy-Tale and Poetry
  Today
. Fifteenth IBBy Congress, Arbeitkreis für Jugendliteratur, Munich,
  123-27.
____. 1978. "Hans Christian Andersen Prizes 1978." In Modern Realistic
  Stories for Children and Young People
. Sixteenth IBBy Congress, Arbeitkreis
  für Jugendliteratur, Munich.
Bishen, Edward, ed. 1975. The Thorny Paradise. London: Kestrel Books.
Black, Kathleen. 1977. "The Sea Dream: Peter Pan and Treasure Island."
  Children's Literature 6:165-81.
Boas, George. 1969. The Cult of Childhood. London: Warburg Institute, Uni-
  versity of London.
Bolte, Johannes, and George Polívka. 1963. Anmerkungen zu den Kinder und
  Hausmärchen der Brüder Grimm
. 5 vols. Hildesheim: George Olms
  Verlagsbuchhandlung.
Bowen, Naomi. 1975. "Gillian Avery: A Conversation." School Librarian
  23:205-8.
Bravo-Villasante, Carmen. 1977. Weltgeschichte der Kinder und Jugendliteratur.
  Hannover: Schroedel Verlag.
Briggs, Katherine M. [1967]1977. The Fairies. London: Routledge and Keg-
  an Paul.
____. 1977. A Dictionary of Fairies. London: Penguin.
Brinsmead, H. R. 1969. "How and Why I Write for Young People."Journal
  of the School Library
2:4.
Brockman, Bennett H. 1982. "Robin Hood and the Invention of Children's
  Literature." Children's Literature 10:1-17.
Brooks, Peter, ed. [1969] 1972. The Child s Part. Boston: Beacon Press.
Brüder Grimm. 1980. Kinder und Hausmärchen, ed. Heinz Rölleke. Stuttgart:
  Reclam.
Butler, Francelia. 1976. "Skip Rope Rhymes as a Reflection of American
  Culture." Children's Literature 5:104-16.
____. 1977. "Between 1776 and 1976." Children's Literature 6:61-76.
Campe, Joachim Heinrich. [1860] 1978. Robinson der Jüngere. Dortmund:
  Harenberg, Die bibliophilen Tachenbücher.

182




Carroll, Lewis. [1887] 1961. "Alice on the Stage." In Collingwood 1961,
  163-74.
____. [1932] 1971. The Rectory Umbrella. New York: Dover.
Chambers, Aidan. 1969. The Reluctant Reader. Oxford: Pergamon Press.
____. 1977. "The Reader in the Book." Signal 8:23, 64-87.
Chambers, Dewey W. 1971. Children's Literature in the Curriculum. Chicago:
 Rand McNally.
Charvat, William. 1968a. The Profession of Authorship in America, 1800-1870.
  Columbus: Ohio State University Press.
____. 1968b. "Literary Economics and Literary History." In Charvat
  1968a, 283-97.
Chauncy, Nan. 1968. "Why Write for Children?" Journal of the School Library
  Association
, North Queensland, 1:3-4, 5-8.
Collingwood, Stuart Dodgson. 1898. The Life and Letters of Lewis Carroll.
  London: T. Fisher.
____. [1899] 1961. The Unknown Lewis Carroll. Published under the title
  The Lewis Carroll Picture Book. New York: Dover.
Collinson, Roger. 1973. "The Children's Author and His Readers." Chil-
  dren's Literature in Education
4:10, 37-49.
Cott, Jonathan, ed. 1978. Beyond the Looking Glass. New York: Wallaby
  Pocket Book.
Coveney, Peter. 1967. The Image of Childhood. London: Penguin, Peregrine
  Books.
Crews, Frederick. 1963. The Pooh Perplex. New York: Dutton.
Cripps, Elizabeth A. 1983. "'Alice' and Reviewers." Children's Literature
  11:32-48.
Darling, Richard. 1968. The Rise of Children's Book Reviewing in America,
  1865-1881
. New York: R. R. Bowker.
Darnton, Robert. 1984. The Great Cat Massacre. New York: Basic
Books.

Darton, Harvey F. J. 1958. Children's Books in England. Cambridge: Cam-
bridge University Press.

Davenport, Tom. 1981. "Some Personal Notes on Adapting Folk-Fairy
Tales to Film." Children s Literature 9:107-15.
Davis, James E. 1976. "Recent Censorship Fires: Flareups or Holocaust?"
  Journal of Research and Development in Education 9:22-32.
Delarue, Paul. 1957. Le Conte populaire francais. Paris: Editions Erasme.
deMause, Lloyd, ed. 1975. The History of Childhood. New York: Harper and
  Row, Harper Torchbooks.
Dickinson, Peter. [1970] 1976. "A Defence of Rubbish." In Fox et al. 1976,
  73-76.

183


Dinges, Ottilie. 1979. "Vorschulische literarische Erziehung." In Lexikon der
  Kinder und Jugendliteratur
, 730-51. Weinheim and Basel: Beltz.
Doderer, Klaus, ed. 1981. Ästhetick der Kinderliteratur. Weinheim and Basel:
  Beltz.
Dohm, Janice H. 1957. "Newbery and Carnegie Awards." Junior Bookshelf
  21:5-15.
Donelson, Ken. 1975. "Censorship and Arizona English Teaching, 1971-
  1974."Arizona English Bulletin 17:1-39.
____. 1978. "Nancy, Tom and Assorted Friends." Children's Literature
  7:17-44.
Dyhrenfurth, Irene. 1967. Geschichte des deutschen Jugendbuches. Zürich and
  Freiburg: Atlantis Verlag.
Egoff, Sheila, G. T. Stubbs, and F. Ashley. 1969. Only Connect. New York:
  Oxford University Press.
Eliav, Mordechai. 1960. Jewish Education in Germany in the Period of En-
  lightenment and Emancipation. Jerusalem
: Hasochnut Hayehudit. In
  Hebrew.
Ellis, Alec. 1968. How to Find Out About Children s Literature? London: Per-
  gamon Press.
Elschenbroich, Donata. 1977. Kinder werden nicht geboren. Frankfurt and
  Munich: Päd Extra.
Erlich, Victor. [1955] 1969. Russian Formalism. The Hague: Mouton.
Escarpit, Robert. [1958] 1968a. La sociologie de la littérature. Paris: PUF.
____. 1968b. "The Sociology of Literature." In The International En-
  cyclopedia of the Social Sciences
, vol. 9, 417-85. New York: MacMillan.
Esmonde, Margaret P., and Priscilla A. Ord. eds. 1979. Proceedings of the
  Fifth Annual Conference of the Children s Literature Association
, Harvard Uni-
  versity, March 1978. Villanova: Villanova University Press.
Even-Zohar, Itamar. 1974. "Israeli Hebrew Literature: A Historical Model."
  English version in Even-Zohar 1978a, 75-92.
____. 1975. "Decisions in Translating Poetry." Ha-sifrut 21:32-45. In
  Hebrew.
____. 1978a. Papers in Historical Poetics. Tel Aviv: Porter Institute for Poet-
  ics and Semiotics, Tel Aviv University Press.
____. [1974] 1978b. "The Relations Between Primary and Secondary
  Systems Within the Literary Polysystem." In Even-Zohar 1978a, 14-20.
____. 1978c. "Universals of Literary Contacts." In Even-Zohar 1978a,
  45-54.
____. 1978d. "The Position of Translated Literature Within the Literary
  Polysystem." In Even-Zohar 1978a, 21-27.
____. 1978e. "Israeli Hebrew Literature -- A Historical Model." In Even-
  Zohar 1978a, 75-94.

184



____. 1978f. "Interference in Dependent Literary Polysystems." In Even-
  Zohar 1978a, 54-62.
____. 1978g. "Russian and Hebrew: The Case of Dependent Poly-
  systems." In Even-Zohar 1978a, 63-74.
____. 1979. "Polysystem Theory." Poetics Today 1:287-310.
____. 1981. "Translation Theory Today." Poetics Today 2:1-7.
Ewers, Hans-Heino, ed. 1980. Kinder und Jugendliteratur der Aufklärung
  Stuttgart: Reclam.
Fadiman, Clifton. 1976. "The Case for a Children's Literature." Children's
  Literature
5:9-21.
Fenwick, S. 1., ed. 1967. A Critical Approach to Children's Literature. Chicago:
  University of Chicago Press.
Fischer, Margery. 1966. "Acceptance Speech." Children's Book News 6:163-64.
Flescher, Jacqueline. 1969. "The Language of Nonsense in Alice." In Brooks
  1969, 128-44.
Fox, Geoff, et al., eds. 1976. Writers, Critics and Children. London: Heine-
  mann Educational Books.
Freeman, James A. 1977. "Donald Duck: How Children (Mainly Boys)
  Viewed Their Parents (Mainly Fathers), 1943-1960." Children's Literature
  6: 1 50-63.
Freudmann, Felix R. 1963. "Realism and Magic in Perrault's Fairy- Tales."
  L'Esprit Cr‚ateur 3:116-22.
Gans, H. J. 1975. Popular Culture and High Culture. New York: Basic Books.
Gardam, Jane. 1978. "On Writing for Children: Some Wasps in the Mar-
  malade." Part 1. Horn Book Magazine 60:489-96.
Gardner, Martin. [1965] 1969."A Child's Garden of Bewilderment." In
  Egoff et al. 1969, 150-55.
____, ed. 1977. The Annotated Alice. London: Penguin.
Garfield, Leon. 1970. "Writing for Children." Children s Literature in Educa-
  tion
1:56-63.
Gattégno, Jean. 1977. Lewis Carroll Translated by Rosemary Sheed. Lon-
  don: George Aleen and Unwin.
Gavalt, Paul, ed. 1931. Les livres de l'enfance du XVe au XIXe siŠcle. Paris:
  Gumuchian and Cie.
Gerhardt, Lillian N. 1973. Issues in Children's Book Selection. New York: R. R.
  Bowker.
Girouard, Mark. 1978. Life in the English Country House. New Haven: Yale
  University Press.
Göbles Hubert, ed. 1980. Hundert alte Kinderbücher aus Barock und
  Aufklärung
Dortmund: Harenberg, Die Bibliophilen Taschenbücher.
Goffman, Irving. 1959. The Presentation of Self in Everyday LifŠ. New York:
  Doubleday.

185



Gray, Donald. 1971. Alice in Wonder, land. New York: Norton.
Green, Lancelyn Roger. 1946. Andrew Lang -- A Critical Biography. Leicester:
  Edmund Ward.
____. 1949. The Story of Lewis Carroll. London: Methuen and Co.
____. 1960. Lewis Carroll. London: Bodley Head.
____. [1962] 1969a. "The Golden Age of Children's Books." In Egoff et
  al. 1969, 1-16.
____. 1969b. Tellers of Tales. Revised edition. London: Kaye and Ward.
Hagen, Rolf. 1955. "Perraults Märchen und die Brüder Grimm." Zeitschrift
  für Deutsche Philologie
74:392-410.
Hallays, André. 1926. Les Perrault. Paris: Perrin.
Hanks, Carole, and D. T. Hanks, Jr. 1978. "Perrault's 'Little Red Riding
  Hood': Victim of the Revisers." Children's Literature 7:68-77.
Härtling, Peter. 1977. "Über die Schwierigkeiten und das Vergütungen bei
  Schreiben für Kinder." Jugend und Buch 26:1-4.
Haviland, Virginia. 1966. A Guide to Reference Sources. Washington, D.C.:
  Library of Congress.
____. 1974. Children and Literature. London: Bodley Head.
Hazard, Paul. 1947. Books, Children and Men. Translated by Marguerite
  Mitchell. Boston: Horn Book.
Heisig, James W. 1977. "Bruno Bettelheim and the Fairy-Tales." Children's
  Literature
6:93-114.
Helson, Ravenna. 1974. "The Psychological Origins of Fantasy for Children
  in Mid-Victorian England." Children's Literature 3:66-76.
____. 1976. "Change, Tradition and Critical Styles in the Contemporary
  World of Children's Books." Children's Literature 5:22-39.
Holmes, James S., et al., eds. 1978. Literature and Translation: New Perspec-
  tives in Literary Studies
. Leuven: Acco.
Hrushovski, Benjamin. 1974. "Principles of a Unified Theory of the Liter-
  ary Text." In Ziva Ben-Porat and Benjamin Hrushovski, Structuralist Poet-
  ics in Israel
Department of Poetics and Comparative Literature, Tel Aviv
  University, 13-23.
____. 1979. "The Structure of Semiotic Objects: A Three-Dimensional
  Model." Poetics Today 1 :363-76.
Hudson, Derek. 1978. Lewis Carroll: An Illustrated Biography. New York:
  New American Library.
Hughes, Felicity A. 1978. "Children's Literature: Theory and Practice."
  ELH 45:542-61.
Hunter, Mollie. 1975. Talent Is Not Enough. New York: Harper and Row.
Hürlimann, Bettina. 1967. Three Centuries of Children's Books in Europe.
  Translated and edited by B. W. Alderson. London: Oxford University
  Press.

186



Iser, Wolfgang. 1974. The Implied Reader. Baltimore: Johns Hopkins Univer-
  sity Press.
Jakobson, Roman. 1959. "On Linguistic Aspects of Translation." In Reuben
  A. Brower, ed. 1959. On Translation. New York: Oxford University Press,
  232-39.
____. 1960. "Concluding Statement: Linguistics and Poetics." In T. A.
  Sebeok, ed. 1960. Style in Language. Cambridge, Mass.: Ml T Press, 350-77.
____. 1971. "The Dominant." In Matejka and Pomorska 1971, 82-87.
Jambeck, Thomas. 1974. "Chaucer's Treatise on the Astrolabe." Children's
  Literature
3:117-22.
James, Higgins E. 1977. Beyond Words. New York: Teachers College Press,
  Columbia University.
Jan, Isabelle. 1969. "Children's Literature and Bourgeois Society Since
  1860." In Brooks 1969, 57-72.
____. 1973. On Children's Literature. Translated from the French with a
  preface by Catherine Storr. London: Allen Lane.
Jauss, Hans R. 1970. "Literary History as Challenge to Literary Theory."
  New Literary History 2:7-37.
Johansen, Erna M. 1978. Betrogene Kinder. Eine Sozialgeschichte der Kindheit.
  Frankfurt: Fischer Taschenbuch Verlag.
Kanfer, Stefan. 1980. "A Lovely, Profitable World of Kid Lit." Time, 29
  December 1980, 38-41.
Kanipe, Esther S. 1969. "Hetzel and the Bibliothèque d'Éducation." In
  Brooks 1969, 73-85.
Kiefer, Monica M. 1948. American Children Through Their Books, 1700-
  1835. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Klingberg, Göte, Mary Ørvig, and Amor Stuart, eds. 1978. Children's Books
  in Translation: The Situation and the Problems
. Proceedings of the Third
  Symposium of the International Research Society for Children's Liter-
  ature. Stockholm: Almqvist and Wiksell Int.
Koppes, Phyllis Bixler. 1978. "Tradition and the Individual Talent of
  Frances Hodgson Burnett." Children's Literature 7:191-207.
Krampen, Martin. 1980. " 'Developmental Semiotics' and Children's Draw-
  ing." Versus 25:87-100.
Kreuzer, Helmut. 1967. "Trivialliteratur als Forschungsproblem: Zur Kritik
  des deutschen Trivialromans seit der Aufklärung." DVjs 41:173-91.
Kuhn, Thomas. 1962. The Structure of Scientific Revolutions. Chicago: Univer-
  sity of Chicago Press.
Lanes, Selma G. 1971. Down the Rabbit-Hole: Adventures and Misadventures
  in the Realm of Children s Literature
. New York: Atheneum.
Leavis, Q. D. [1932] 1979. Fiction and the Reading Public. London: Penguin,
  Peregrine Books.

187



Leeson, Robert. 1976. "What Were We Arguing About?" Signal 7:20.
Lennon, Florence Becker. 1962. The Life of Lewis Carroll. New York: Collier
  Books.
Lewis, C. S. [1952] 1969. "On Three Ways of Writing for Children." In
  Egoff et al. 1969, 207-20.
Lexikon der Kinder und Jugendliteratur 1975-1979. Edited by Klaus Doderer.
  3 vols. Weinheim and Basel: Beltz.
Lindgren, Astrid. 1978. "A Small Chat with a Future Children's Book Au-
  thor." Bookbird 16:9-12.
Lotman, Jurij. 1973. Structure du texte artistique. Paris: Gallimard.
____. 1976a. "The Content and Structures of the Concept of 'Liter-
  ature."' PTL 2:339-56.
____. 1976b. "Culture and Information." Disposito 1:213-15.
____. [1974] 1977. "The Dynamic Model of Semiotic Systems." Semiotica
  21:193-210.
Lotman, Jurij, et al. 1975. "Theses on the Semiotic Study of Cultures." In
  Sebeok 1975, 57-84.
Lukens, Rebecca. 1976. A Critical Handbook of Children s Literature. Illinois:
  Scott Foresman and Co.
____. 1978. "The Child, the Critic and a Good Book." Language Arts
  55:452-54, 546.
Lüthi, Max. 1976. Once Upon a Time. Translated by Lee Chadeayne and
  Paul Gottwald. Bloomington: Indiana University Press.
MacCann, Donnarae. [1965] 1969. "Wells of Fancy, 1865-1965." In Egoff
  et al. 1969, 133-49.
McDowell, Myles. 1976. "Fiction for Children and Adults: Some Essential
  Differences." In Fox et al. 1976, 140-56.
Macleod, Anne Scott. 1975. A Moral Tale. Hamden, Conn.: Archon Books.
____. 1976. "For the Good of the Country." Children's Literature 5 :40-51.
McMunn, William, Robert Barstow, Allen M. Riggio, Milla B. McMunn,
  Meredith Tilbury, and Bennett A. Brockman. 1975. "A Symposium on
  Children and Literature in the Middle Ages.: Children's Literature 4:
  36-63.
Matejka, Ladislav, ed. 1976. Sound, Sign and Meaning: Quinquagenary of the
  Prague Linguistic Circle
. Michigan Slavic Contributions, no. 6. Ann Arbor:
  Slavic Department, University of Michigan.
Matejka, Ladislav, and Krystyna Pomorska, eds. 1971. Readings in Russian
  Poetics
. Cambridge, Mass.: MIT Press.
Matejka, Ladislav, and Irwin R. Titunik, eds. 1976. Semiotics of Art.
  Cambridge, Mass.: MIT Press.
Meigs, Comelia, et al., eds. 1969. A Critical History of Children s Literature.
  New York: Macmillan.

188


  Michaelis-Jena, Ruth. 1970. The Brothers Grimm. London: Routledge and
  Kegan Paul.
Molson, Francis. 1977. "Portraits of the Young Writer in Children's Fic-
  tion." Lion and the Unicorn 1:70-90.
Moore, Rosa Anne. 1975. "Laura Ingalls Wilder's Orange Notebooks and
  the Art of Little House Books." Children's Literature 4:105-19.
____. 1978. "The Little House Books: Rose-Colored Classics." Children's
  Literature
7:7-16.
Moses, Montrose J. 1907. Children s Books and Reading. New York: Mitchell
  Kennerly; republished 1971, Ann Arbor, Mich.: Gryphon Books.
Muir, Percy H. 1969. English Children's Books. New York: Fredrick A. Frager.
Mukarovský, Jan. [1936] 1970. Aesthetic Function, Norm and Values as Social
  Facts
. Translated by Mark E. Suino. Ann Arbor: University of Michigan
  Press.
Neuburg, Victor E. 1968. The Penny Histories. London: Oxford University
  Press.
____. 1969. "The Diceys and the Chapbook Trade." Library 24:219-31.
____. 1972. Chapbooks: A Guide to Reference Material. London: Woburn
  Press.
____. 1977. Popular Literature. London: Penguin.
Neuschäfer, Hans-Jörg. 1971 . "Mit Rücksicht auf das Publikum . . .: Prob-
  leme der Kommunikation und Herstellung von Konsens in der Un-
  terhaltungsliteratur, dargestellt am Beispiel der Kameliendame." Poetica
  4:478-5 1 4.
Newbery, John. [ 1767] 1966. A Little Pretty Pocket-Book. A facsimile, with an
  introductory essay and bibliography by M. F. Thwaite. Oxford: Oxford
  University Press.
Nodelman, Perry. 1978. "Little Red Riding Hood Rides Again and Again
  and Again and Again." Proceedings of the Fifth Annual Conference of the Chil-
  dren's Literature Association
, Harvard University, 70-77.
Ofek, Uriel. 1979. Hebrew Children's Literature: The Beginnings. Tel Aviv: Por-
  ter Institute for Poetics and Semiotics. In Hebrew.
Opie, Peter, and Iona Opic. 1974. The Classic Fairy-Tales. London: Oxford
  University Press.
____. 1980. "One Shilling Plain, Eighteeen-Pence Coloured." TLS,
  1030.
Patterson, Sylvia. 1971. Rousseau's Émile and Early Children s Literature. New
  York: Scarecrow.
Pavel, Thomas G. 1976. " 'Possible World' in Literary Semantics."Journal of
  Aesthetics and Art Criticism
34:165-76.
Pellowski, Anne. 1968. The World of Children's Literature. New York: R. R.
  Bowker.

189



Perrault, Charles. 1967. Contes. Textes ‚tablis avec introduction, sommaire
  biographique, bibliographie, notices, etc. par Gilbert Rouger. Paris:
  Garnier.
Perrin, Noel. 1969. Dr. Bowdler's Legacy: A History of Expurgate Books in En-
  gland and America
. New York: Atheneum.
Perry, Menakhem. 1979. "Literary Dynamics: How the Order of a Text Cre-
  ates Its Meaning." Poetics Today 1:35-64, 311-61.
____. 1979. "Alternative Patterning. Mutually Exclusive Sign-Sets in Lit-
  erary Texts." Versus 24:83-106.
____. 1985. "The Combined Discourse -- Several Remarks About the
  Definition of the Phenomenon." Poetics Today, in press.
Perry, Menakhem, and Meir Sternberg. 1968. "The King Through Ironic
  Eyes: The Narrator's Devices in the Biblical Story of David and Bathshe-
  ba and Two Excursuses on the Theory of the Narrative Text." Ha-sifrut
  1:263-92. In Hebrew, English summary, ii-v.
Peyton, Kathleen. 1970. "The Carnegie Medal Speech of Acceptance."
  Junior Bookshelf 34:269-71.
Phillips, Robert, ed. 1971. Aspects of Alice. New York: Vintage Books.
Pickering, Samuel F., Jr. 1977. "The Evolution of Genre: Fictional Biogra-
  phies for Children in the Eighteenth Century." Journal of Narrative Tech-
  nique
7:1-23.
____. 1981. John Locke and Children's Books in Eighteenth-Century England.
  Knoxville: University of Tennessee Press.
Pierpont Morgan Library. 1975. Early Children s Books and Their Illustrations.
  Toronto: Oxford University Press
Pinchbeck, Ivy, and Margaret Hewitt. 1973. Children in English Society. 2 vols.
  London: Routledge and Kegan Paul.
Plessen, Marie Louise, and Peter von Zahn. 1979. Zwei Jahrtausende Kind-
  heit
. Cologne: VGS.
Pollock, Linda A. 1983. Forgotten Children. Cambridge: Cambridge Univer-
  sity Press.
Racist and Sexist Images in Children s Books. 1975. London: Writers and Read-
  ers Publishing Cooperative.
Ray, Sheila G. 1974. Children's Fiction. Leicester: Brockhampton Press.
Robert, Marthe, 1969. "The Grimm Brothers." Yale French Studies 43:44-
  57.
Rölleke, Heinz. 1975. Die „lteste Marchensammlung der Brüder Grimm. Co-
  logne and Geneva: Bibliotheca Bodmeriana.
Rosenbach, A. S. W. [1966]. 1971. Early American Children's Books. New
  York: Dover.
Rosenthal, Lynne. 1974. "Misunderstood: A Victorian Children's Book for
  Adults." Children's Literature 3:94-102.

190



Saxby, H. M. 1969. A History of Australian Children's Literature. 2 vols. Syd-
  ney: Wentworth Books.
Scherf, Walter. 1969. "Book Awards and Some Insight to Be Gained from
  Them." In Preisgkrönte Kinderbücher. Munich, Pullach, and Berlin: Verlag
  Docume Dokumentation, vii-ix.
Sebeok, Thomas A., ed. 1975. The Tell-Tale Sign: A Survey of Semiotics Texts.
  Lisse: Peter de Ridder Press.
Shavit, Zohar. [1978] 1982. The Literary Life in Eretz-Israel. Tel Aviv: Porter
  Institute for Poetics and Semiotics in Collaboration with Hakibutz-
  Hameuchad.
____. 1980-81. "The Ambivalent Status of Texts: A Rejoinder." Poetics
  Today
2:199-202.
Shmeruk, Khone. 1978. Yiddish Literature: Aspects of its History. Tel Aviv:
  Porter Institute for Poetics and Semiotics, Tel Aviv University. In Hebrew.
Shukman, Ann. 1977. Literature and Semiotics: A Study of the Writings of Yu
  M. Lotman
. Amsterdam: North Holland.
Sloane, William. 1955 . Children s Books in England and in America in the Sev-
  enteenth Century
. New York: Columbia University Press.
Smith, Barbara Herrnstein. 1968. Poetic Closure. Chicago: University of Chi-
  cago Press.
Smith, James Steel. 1967. A Critical Approach to Children's Literature. New
  York: McGraw Hill.
Smith, Lillian H. 1970. The Unreluctant Years. Chicago: American Library
  Association.
Soriano, Marc. 1969. "From Tales of Warning to Formulettes: The Oral
  Tradition in French Children's Literature." In Brooks 1969, 4-43.
____. 1978. Les Contes de Perrault. Paris: Gallimard.
Southhall, Ivan. 1975. A Journey of Discovery: On Writing for Children. Har-
  mondsworth, Middlesex: Kestrel Books.
Steig, Michael. 1980-81. "The Ambivalent Status of Texts: Some Com-
  ments." Poetics Today 2: 193-98.
Stein, Ruth M. 1976. "Confronting Censorship in the Elementary Schools."
  Journal of Research and Development in Education 9:41-51.
Stewart, Susan. 1979. Nonsense. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Stone, Harry. 1977-80. "Dickens, Cruikshank and Fairy-Tales." Princeton
  University Library Chronicle
35:213-47.
Stoney, Barbara. 1974. Enid Blyton: A Biography. London: Hodder.
Sutherland, Robert. 1970. Language and Lerwis Carroll. The Hague: Mouton.
Sutton-Smith, Brian. 1981. "Early Stories as Poetry." Children's Literature
  9: 137-50.
Thwaite, Mary F. 1972. From Primer to Pleasure. London: Library Associa-
  tion.

191



Toury, Gideon. 1974. "Literature as a Polysystem." Ha-sifrut 18-19:1-19.
  In Hebrew.
____. 1977. Translational Norms and Literary Translation into Hebrew:
  1935-1940
. Tel Aviv: Porter Institute for Poetics and Semiotics. In
  Hebrew.
____. 1980a. "Translated Literature -- System, Norm, Performance: To-
  ward a TT-Oriented Approach to Literary Translation." Poetics Today 2:9-
  28.
____. 1980b. In Search of a Theory of Translation. Tel Aviv: Porter Institute
  for Poetics and Semiotics.
Townsend, John Rowe. 1971. A Sense of Story. London: Longman.
____. 1977. Written for Children. London: Penguin.
____. 1979. A Sounding of Story Tellers. Harmondsworth, Middlesex: Kes-
  trel Books.
Travaux, Tartu. 1976. Travaux sur les systèmes de signes: École de Tartu.
  Brussels: Complexe.
Travers, Pamela. 1975. "On Not Writing for Children." Children's Literature
  5:15-22.
Trigon, Jean de. 1950. Histoire de la littérature enfantine. Paris: Hachette.
Tucker, Nicholas. 1976. Suitable for Children? Sussex: Sussex University
  Press.
Tuer, A. W. 1897. The History of the Hornbook. London: Leadenhall Press.
____. [1899] 1969. Stories from Old-Fashioned Children's Books. New York:
  Augustus M. Kelley.
Tynjanov, Jurij. [1929] 1971. "On Literary Evaluation." In Matejka and
  Pomorska 1971, 66-78.
Tynjanov, Jurij, and Roman Jakobson. [1929] 1971. "Problems in the Study
  of Literature and Language." In Matejka and Pomorska 1971, 79-81.
Velten, H. U. 1930. "The Influence of Charles Perrault's Contes de ma mere
  l'oie on German folktale." Cermanic Review 5:4-18.
Vinogradov, Victor. 1922. "Sjuzet i kompozicija povesti Gogolja 'Nos.'"
  Nacala, 82-105. Hebrew translation in Ha-sifrut 1:308-18.
Vodicka, Felix. [1942] 1976. "Response to Verbal Art." In Matejka and Tit-
  unik 1976, 197-208.
Voloshinov, V. N. [1929] 1973. Marxism and Philosophy of Language. Trans-
  lated by Ladislav Matejka and I. R. Titunik. New York: Seminar Press.
Walsh, Jill Paton. 1973. "The Writer's Responsibility." Children's Literature in
  Education
4:30-36.
Watson, George, ed. 1971. The New Cambridge Bibliography for English Liter-
  ature
. Vol. 2,1660-1800. Cambridge: Cambridge University Press.
Webb, Kaye. 1970. " Ten Years Later." Books, Journal of the National Book
  League
2:3-4.

192


  Weber-Kellermann, Ingeborg. 1979. Die Kindheit: Eine Kulturgeschichte.
  Frankfurt and Munich: Insel Verlag.
Welch, d'Alté. 1972. A Bibliography of American Children's Books Published
  Prior to 1821
. Worcester, Mass: American Antiquarian Society.
Whitehead, Frank, A. C. Capey, Wendy Moddren, and Alan Wellings. 1978.
  Children and Their Books. London: School Council Publication, Macmillan
  Education.
Wienold, Götz. 1981. "Some Basic Aspects of Text Processing." Poetics To-
  day
2:97-109.
Wood, James Playsted. 1966. The Snark Was a Boojum. New York: Pantheon
  Books.
Wright, Louis Boker. 1963. Middle-Class Culture in Elizabethan England. New
  York: Cornell University Press.
Wunderlich, Richard, and Thomas J. Morrissey. 1982. " The Desecration of
  'Pinocchio' in the United States." Proceedings of the Eighth Annual Con-
  ference of the Children's Literature Association
, University of Minnesota,
  March 1981, 106-18.
Zipes, Jack. 1979a. "Who's Afraid of the Brothers Grimm?" Lion and the
  Unicorn
3:4-57.
____. 1979b. Breaking the Magic Spell Austin: University of Texas Press.
____. 1979c. "On the Use and Abuse of Folk and Fairy Tales with Chil-
  dren." Proceedings of the Fifth Annual Conference of the Children's Literature
  Association
, Harvard University, March 1978,113-22.
____. 1983. The Trials and Tribulations of Little Red Riding Hood: Versions of
  the Tale in Sociocultural Context
. South Hadley, Mass.: Bergin and Garvey,
  Ltd.


193


Contents