ÿþ<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 14"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 14"> <link rel=File-List href="index_files/filelist.xml"> <link rel=Edit-Time-Data href="index_files/editdata.mso"> <!--[if !mso]> <style> v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> <![endif]--> <title>Itamar EVEN-ZOHAR's site</title> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>Itamar</o:Author> <o:Template>Normal</o:Template> <o:LastAuthor>Itamar</o:LastAuthor> <o:Revision>30</o:Revision> <o:TotalTime>450</o:TotalTime> <o:Created>2009-08-08T11:04:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2012-01-06T10:10:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>1</o:Pages> <o:Words>160</o:Words> <o:Characters>914</o:Characters> <o:Company>Tel Aviv University</o:Company> <o:Lines>7</o:Lines> <o:Paragraphs>2</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>1072</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>14.00</o:Version> </o:DocumentProperties> <o:OfficeDocumentSettings> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--> <link rel=themeData href="index_files/themedata.thmx"> <link rel=colorSchemeMapping href="index_files/colorschememapping.xml"> <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState> <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState> <w:TrackMoves>false</w:TrackMoves> <w:TrackFormatting/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>JI</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:DoNotOptimizeForBrowser/> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="&#45;-"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false" DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="99" Name="No List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="99" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="99" SemiHidden="true" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <style> <!--a:link {color: #blue;} /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Arial Narrow"; panose-1:2 11 6 6 2 2 2 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:647 2048 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Times; panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-536859905 -1073711039 9 0 511 0;} @font-face {font-family:"Helvetica Narrow"; mso-font-alt:"Arial Narrow"; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:7 0 0 0 147 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} h1 {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-link:"Heading 1 Char"; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; mso-outline-level:1; font-size:24.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; font-weight:bold;} h3 {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-link:"Heading 3 Char"; mso-style-next:Normal; margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:3.0pt; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:3; font-size:13.0pt; font-family:"Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; font-weight:bold;} h4 {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-link:"Heading 4 Char"; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; mso-outline-level:4; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; font-weight:bold;} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-unhide:no; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; color:blue; mso-text-animation:none; font-weight:normal; text-decoration:none; text-underline:none; text-decoration:none; text-line-through:none;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-unhide:no; font-variant:small-caps; color:blue; mso-text-animation:none; text-transform:none; font-weight:normal; text-decoration:none; text-underline:none; text-decoration:none; text-line-through:none;} p {mso-style-unhide:no; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} span.Heading1Char {mso-style-name:"Heading 1 Char"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Heading 1"; mso-ansi-font-size:14.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Cambria","serif"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-ascii-theme-font:major-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:major-fareast; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-hansi-theme-font:major-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:major-bidi; color:#365F91; mso-themecolor:accent1; mso-themeshade:191; font-weight:bold;} span.Heading3Char {mso-style-name:"Heading 3 Char"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Heading 3"; mso-ansi-font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Cambria","serif"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-ascii-theme-font:major-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:major-fareast; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-hansi-theme-font:major-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:major-bidi; color:#4F81BD; mso-themecolor:accent1; font-weight:bold;} span.Heading4Char {mso-style-name:"Heading 4 Char"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Heading 4"; mso-ansi-font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Cambria","serif"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-ascii-theme-font:major-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:major-fareast; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-hansi-theme-font:major-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:major-bidi; color:#4F81BD; mso-themecolor:accent1; font-weight:bold; font-style:italic;} span.SpellE {mso-style-name:""; mso-spl-e:yes;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:10.0pt; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;} @page WordSection1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.5in 1.0in .5in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} table.MsoTableGrid {mso-style-name:"Table Grid"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-unhide:no; border:solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-border-insideh:.5pt solid windowtext; mso-border-insidev:.5pt solid windowtext; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body bgcolor=white lang=EN-US link=blue vlink=blue style='tab-interval:.5in'> <div class=WordSection1> <table class=MsoTableGrid border=0 cellspacing=3 cellpadding=0 style='mso-cellspacing:2.0pt;margin-left:.5in;border:none;mso-yfti-tbllook: 480;mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;mso-border-insideh:none;mso-border-insidev: none'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;height:56.5pt'> <td width=901 colspan=3 valign=top style='width:540.8pt;background:#E6E6E6; padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:56.5pt'> <h1 align=center style='margin-top:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0in;text-align:center'><span style='mso-fareast-font-family: "Times New Roman";color:red;font-weight:normal'>Itamar Even-Zohar's Site</span><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></h1> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1;height:38.6pt'> <td width=610 colspan=2 valign=top style='width:366.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:38.6pt'> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><b><span style='font-family:"Arial Narrow","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><a href="http://www.tau.ac.il/tarbut/Publications/IEZ-Homage/"><span style='mso-ascii-font-family:"Arial Narrow";mso-hansi-font-family:"Arial Narrow"; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-font-weight:bold;mso-bidi-font-weight: bold'>Culture Contacts and the Making of Cultures</span></a>:<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt'><b><i><span style='font-family: "Arial Narrow","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'>Papers in Homage to Itamar Even-Zohar</span></i></b><i><span style='font-size:10.0pt;font-family: "Times","serif"'><o:p></o:p></span></i></p> </td> <td width=288 valign=top style='width:2.4in;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:38.6pt'> <p class=MsoNormal align=center style='margin-top:6.0pt;text-align:center'><span class=MsoHyperlink><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Helvetica Narrow","sans-serif"; color:windowtext'><a href="http://www.tau.ac.il/tarbut/IEZ-Workshop2008"><span style='font-size:12.0pt;mso-ascii-font-family:"Helvetica Narrow";mso-hansi-font-family: "Helvetica Narrow";mso-ansi-font-weight:bold;mso-bidi-font-weight:bold'>International Workshop</span><span style='mso-ascii-font-family:"Helvetica Narrow"; mso-hansi-font-family:"Helvetica Narrow";mso-ansi-font-weight:bold; mso-bidi-font-weight:bold'> in</span></a></span></b></span><span class=MsoHyperlink><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Helvetica Narrow","sans-serif"; color:windowtext'> </span></span><span class=MsoHyperlink><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Helvetica Narrow","sans-serif"'><a href="http://www.tau.ac.il/tarbut/IEZ-Workshop2008"><span style='mso-ascii-font-family: "Helvetica Narrow";mso-hansi-font-family:"Helvetica Narrow";mso-ansi-font-weight: bold;mso-bidi-font-weight:bold'>Honor of Itamar Even-Zohar</span></a></span></b></span><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Times","serif"'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:2;height:18.6pt'> <td width=208 valign=top style='width:124.9pt;background:#FFFFCC;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:18.6pt'> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><b><span style='font-size:13.0pt; font-family:"Helvetica Narrow","sans-serif"'><a href="webaddresses.htm"><span style='mso-ascii-font-family:"Helvetica Narrow";mso-hansi-font-family:"Helvetica Narrow"; mso-ansi-font-weight:bold;mso-bidi-font-weight:bold'>Contact Information</span></a><o:p></o:p></span></b></p> </td> <td width=399 style='width:239.1pt;background:#E0E0E0;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:18.6pt'> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:10.2pt;tab-stops:75.2pt 1.25in 93.2pt'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:maroon'><a href="ez_vita/index.html"><span style='mso-ascii-font-family:"Arial Narrow"; mso-hansi-font-family:"Arial Narrow"'>Biography and Publications</span></a></span><b><span style='color:blue'><o:p></o:p></span></b></p> </td> <td width=288 rowspan=5 style='width:2.4in;background:#E6E6E6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:18.6pt'> <p class=MsoNormal><span style='color:blue;mso-no-proof:yes'><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"> <v:stroke joinstyle="miter"/> <v:formulas> <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/> <v:f eqn="sum @0 1 0"/> <v:f eqn="sum 0 0 @1"/> <v:f eqn="prod @2 1 2"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @0 0 1"/> <v:f eqn="prod @6 1 2"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="sum @8 21600 0"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @10 21600 0"/> </v:formulas> <v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/> <o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/> </v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_5" o:spid="_x0000_i1027" type="#_x0000_t75" alt="Description: Itamar Even-Zohar speaking at the International Workshop held in his honor, January 2008" style='width:161.4pt;height:230.4pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src="index_files/image001.jpg" o:title="Itamar Even-Zohar speaking at the International Workshop held in his honor, January 2008"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=269 height=384 src="index_files/image002.jpg" alt="Description: Itamar Even-Zohar speaking at the International Workshop held in his honor, January 2008" v:shapes="Picture_x0020_5"><![endif]></span><span class=MsoHyperlink><span style='font-size:14.0pt;color:windowtext'><o:p></o:p></span></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:3;height:18.6pt'> <td width=208 rowspan=4 valign=bottom style='width:124.9pt;background:#FFFFCC; padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:18.6pt'> <p class=MsoNormal style='tab-stops:right 45.0pt left .75in'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://search.freefind.com/find.html?id=97738008"><span style='font-family:"Times New Roman","serif"'>Search site</span></a> <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:right 45.0pt left .75in'><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>powered by <a href="http://www.freefind.com"><span class=SpellE><span style='font-family: "Times New Roman","serif"'>FreeFind</span></span></a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:13.0pt;font-family:"Helvetica Narrow","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p> </td> <td width=399 style='width:239.1pt;background:#E0E0E0;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:18.6pt'> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:10.2pt;tab-stops:75.2pt 1.25in 93.2pt'><span class=MsoHyperlink><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif"; color:windowtext'><a href="ez-publications.htm"><span style='mso-ascii-font-family: "Arial Narrow";mso-hansi-font-family:"Arial Narrow"'>Works Published and Unpublished</span></a><o:p></o:p></span></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:4;height:18.6pt'> <td width=399 style='width:239.1pt;background:#E0E0E0;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:18.6pt'> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:10.2pt;tab-stops:75.2pt 1.25in 93.2pt'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif"'><a href="sr/index.html"><span style='mso-ascii-font-family:"Arial Narrow"; mso-hansi-font-family:"Arial Narrow"'>Speech Recognition</span></a><span class=MsoHyperlink><span style='font-family:"Arial Narrow","sans-serif"; color:windowtext'><o:p></o:p></span></span></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:5;height:102.1pt'> <td width=399 valign=top style='width:239.1pt;background:#F3F3F3;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:102.1pt'> <p class=MsoNormal style='margin-left:.25in'><span style='font-size:10.0pt; font-family:"Times","serif";color:maroon'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:6;height:35.45pt'> <td width=399 style='width:239.1pt;background:#E0E0E0;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:35.45pt'> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.2pt'><span style='font-size:13.5pt; font-family:"Arial Narrow","sans-serif"'><a href="http://www.tau.ac.il/tarbut"><span style='mso-ascii-font-family:"Arial Narrow";mso-hansi-font-family:"Arial Narrow"'>Tel Aviv Unit of Culture Research</span></a></span><span style='font-size:10.0pt; font-family:"Arial Narrow","sans-serif";mso-bidi-font-family:Times; color:maroon'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:7;mso-yfti-lastrow:yes;height:24.65pt'> <td width=901 colspan=3 valign=top style='width:540.8pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:24.65pt'> <p class=MsoNormalCxSpMiddle><span style='font-size:10.0pt'><script language="JavaScript" type="text/javascript"> var sc_project=1110513; var sc_invisible=0; var sc_partition=5; var sc_security="75b2b97b"; </script></span><a href="http://www.statcounter.com/" target="_blank"><span style='mso-no-proof:yes'><img border=0 width=40 height=18 id="_x0000_i1026" src="http://c6.statcounter.com/counter.php?sc_project=1110513&amp;java=0&amp;security=75b2b97b&amp;invisible=0" alt="Description: free tracking"></span></a><span style='mso-spacerun:yes'> </span><span style='font-size:10.0pt'>[by <a href="http://www.statcounter.com/"><span class=SpellE>StatCounter</span></a>]</span><span style='font-size:12.5pt;font-family:"Times","serif";color:maroon'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </table> <p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p> </div> <!-- end of NedStat code --> </body> </html>