חופת חתנים: שירי כלולות בימי הביניים בהקשם התרבותי והחברתי

מאז תקופה קדומה נערכו טקסי החתונה בקהילות ישראל בחגיגיות רבה. בטקסים הללו היה מרכיב פולחני כגון עלייתו של החתן לקרוא בתורה ומעמד החופה וסעודת המצווה, וכן מרכיב חברתי מקומי שהתבטא במסיבות ובמשתאות. בשני ההקשרים הללו תפסה השירה מקום מרכזי וחשוב. בקורס נקרא ונדון ביצירות שנכתבו להזדמנויות אלה במרכזים השונים: בארץ ישראל; בספרד; במרכז אירופה (אשכנז) ועוד. לשירי החתונה לדורותיהם יש מעמד מיוחד בין סוגי השיר השגורים: מקומם באזור ביניים בין שירי קודש ושירי החול וניתן למצוא בהם מיזוג מעניין בין תפיסות פואטיות שונות. השירים ייבחנו גם מההיבטים האלה וכן מצד התפתחותם ההיסטורית במרכזים השונים, מתוך כוונה ללמוד מהם על טעמם המשתנה של קהל היעד שלהם.

Medieval Hebrew Epithalamia

The marriage ceremony was always accompanied in the Jewish society by songs, i.e. poems. For every stage of the ceremony special poems were composed; some for the occasion of the groom reading the weekly portion in the synagogue, some for the festive meals and the like. We shall read and examine epithalamia originating in different centers (Eretz Yisrael, Spain, Italy, Ashkenaz), written to embellish various occasions, thus learn about customs and aesthetic values appreciated in these places.