סילבוס של הקורס ארמית מדוברת

מעודכן ליום שני 3 ביולי 2006

0690.2305 ארמית מדוברת
ד"ר חזי מוצפי	שו"ת
בתחילת‮ ‬הקורס‮ ‬תוצג‮ ‬סקירה‮ ‬כללית‮ ‬של‮ ‬הארמית‮ ‬המדוברת‮ ‬על‮ ‬שלל‮ ‬טיפוסיה‮, ‬לשונותיה‮ ‬וניביה‮, ‬תוך‮ ‬השוואה‮ ‬בין‮ ‬הקבוצות‮ ‬הלשוניות‮ ‬העיקריות‮ ‬של‮ ‬ארמית‮ ‬זו‮. ‬עיקר‮ ‬הקורס‮ ‬יעסוק‮ ‬בדיאלקטים‮ ‬נבחרים‮ ‬של‮ ‬הארמית‮ ‬המדוברת‮ ‬בפי‮ ‬יהודים‮ ‬ונוצרים‮ ‬שמוצאם‮ ‬מכורדיסתאן‮ ‬ומצפון‮-‬מערב‮ ‬איראן‮, ‬בתכונות‮ ‬הדקדוקיות‮ ‬והלקסיקליות‮ ‬של‮ ‬דיאלקטים‮ ‬אלה‮ ‬ובהשוואה‮ ‬בין‮ ‬הדיאלקטים‮ ‬היהודיים‮ ‬לדיאלקטים‮ ‬הנוצריים‮. ‬הקורס‮ ‬יסתייע‮ ‬בהצגת‮ ‬חומרי‮ ‬אודיו‮ ‬ווידאו‮ ‬הכוללים‮ ‬ראיונות‮ ‬עם‮ ‬דוברי‮ ‬הדיאלקטים‮ ‬שיידונו‮ ‬בקורס‮, ‬שידורי‮ ‬רדיו‮,‮ ‬סרטי‮ ‬עלילה‮ ‬וסרטי‮ ‬הנפשה‮ )‬אנימציה‮(. ‬כמו‮ ‬כן‮ ‬יכלול‮ ‬הקורס‮ ‬מפגשים‮ ‬עם‮ ‬דוברי‮ ‬השפה‮ ‬שיוזמנו‮ ‬לכמה‮ ‬מן‮ ‬השיעורים‮. ‬הקורס‮ ‬אינו‮ ‬מצריך‮ ‬ידע‮ ‬מוקדם‮ ‬ בארמית‮ ‬או‮ ‬בבלשנות‮ ‬שמית‮.‬

0690.2305 ארמית מדוברת

ד"ר חזי מוצפי

שו"ת

בתחילת‮ ‬הקורס‮ ‬תוצג‮ ‬סקירה‮ ‬כללית‮ ‬של‮ ‬הארמית‮ ‬המדוברת‮ ‬על‮ ‬שלל‮ ‬טיפוסיה‮, ‬לשונותיה‮ ‬וניביה‮, ‬תוך‮ ‬השוואה‮ ‬בין‮ ‬הקבוצות‮ ‬הלשוניות‮ ‬העיקריות‮ ‬של‮ ‬ארמית‮ ‬זו‮. ‬עיקר‮ ‬הקורס‮ ‬יעסוק‮ ‬בדיאלקטים‮ ‬נבחרים‮ ‬של‮ ‬הארמית‮ ‬המדוברת‮ ‬בפי‮ ‬יהודים‮ ‬ונוצרים‮ ‬שמוצאם‮ ‬מכורדיסתאן‮ ‬ומצפון‮-‬מערב‮ ‬איראן‮, ‬בתכונות‮ ‬הדקדוקיות‮ ‬והלקסיקליות‮ ‬של‮ ‬דיאלקטים‮ ‬אלה‮ ‬ובהשוואה‮ ‬בין‮ ‬הדיאלקטים‮ ‬היהודיים‮ ‬לדיאלקטים‮ ‬הנוצריים‮. ‬הקורס‮ ‬יסתייע‮ ‬בהצגת‮ ‬חומרי‮ ‬אודיו‮ ‬ווידאו‮ ‬הכוללים‮ ‬ראיונות‮ ‬עם‮ ‬דוברי‮ ‬הדיאלקטים‮ ‬שיידונו‮ ‬בקורס‮, ‬שידורי‮ ‬רדיו‮,‮ ‬סרטי‮ ‬עלילה‮ ‬וסרטי‮ ‬הנפשה‮ )‬אנימציה‮(. ‬כמו‮ ‬כן‮ ‬יכלול‮ ‬הקורס‮ ‬מפגשים‮ ‬עם‮ ‬דוברי‮ ‬השפה‮ ‬שיוזמנו‮ ‬לכמה‮ ‬מן‮ ‬השיעורים‮. ‬הקורס‮ ‬אינו‮ ‬מצריך‮ ‬ידע‮ ‬מוקדם‮ ‬
בארמית‮ ‬או‮ ‬בבלשנות‮ ‬שמית‮.‬