מעודכן ליום ראשון 21 באוגוסט 2005

0625.4090  האני והאחר: ריבוי קולות בשיח ובספרות
פרופ' רות עמוסיסמינר
בכל אמירה ניתן לשמוע רבוי קולות: הדובר נשען על השיח של האחר בין אם הוא מצטט אותו במפורש ובין אם הוא משמיע בעל כורחו את הדיהם של השיח הציבורי והדוקסה השלטת. ברוח זו גיבש בכטין את מושגי הדיאלודיזם והפוליפוניה שהשפיעו עמוקות על תפישת הסובייקט, השיח והטקסט. נבחן את תרומתו לניתוח הספרותי ולתאיוריות הבלשניות בצרפת תוך כדי עיון בדוגמאות נבחרות (חלקן לפי הצעות הסטודנטים) ונראה כיצד התחשבות במימד זה של השיח מעלה סוגיות מעניינות בתרגום.

מועדי הבחינות:
מועד א' של סמסטר א' הוא בחינת-בית או עבודה שלא נקבע עבורה תאריך.
מועד ב' של סמסטר א' הוא בחינת-בית או עבודה שלא נקבע עבורה תאריך.